Este libro reúne los refranes, las comparaciones populares, los lulismos locuciones, y abunda además, en los orígenes y las fuentes del habla común y corriente de este país sudamericano. A partir de las frases que se han convertido a través de la historia en voces de sabiduría, se conformó tan singular libro. "Paréceme, Sancho, que no hay refrán que no sea verdadero, porque todos son sentencias sacadas de la misma experiencia, madre de las ciencias todas".